ضربالمثل منفک نداریم
ضربالمثلها منفک و صلب نیستند، بلکه در کنار همدیگر معنا پیدا میکنند و معنا و کارکردی سیال دارند. این درست که هر کدام در یک موقعیت خاص به کار میآیند، اما نمیتوانیم از آنها به صورت منفک و مستقل معنایی فرهنگی و ثابت استخراج کنیم.